A 76-year-old man with persistent atrial fibrillation develops sudden severe abdominal pain and vomiting. He is pale and distressed, but his abdomen is initially soft with only mild diffuse tenderness and there is no guarding. His blood pressure is maintained after intravenous fluids. Which one of the following is the most appropriate next step?